Как протича: от запитването до доставката

Единственото място, където европейският произход е проверен, езиковата бариера изчезва – и можете да купите директно, вместо само да попълните формуляр за контакт.

Разликата не я правят отделните функции, а това, че между тях не остава празнина. Тук пише какво се случва наистина между Вашето търсене и доставката.

01 Преди един производител да стане видим

Регистрация, доказателство за търговска дейност, задължителни данни, знак за качество. Едва когато това е пълно, артикулите се появяват в асортимента. Липсва ли нещо, тече срок; след него листването отпада.

За Вас като купувач това означава: онова, което виждате, вече е филтрирано. Не проверявате основите, а проверявате офертата.

02 Как един артикул стига до Вашия език

Производителят създава артикула си на своя език. Оттам той минава в останалите езици на платформата – наименование, описание, характеристики, ключови думи. Промени ли текста, преводите го следват.

Каквото е поддържано на ръка от човек, остава недокоснато. Допълнително се превежда само това, което действително се е променило, а не целият каталог.

03 От поръчката до фактурата

Съдържа ли количката Ви стока от няколко производители, от нея се образува по една заявка за всеки продавач – но само едно плащане. Вие имате едно плащане, всеки производител има собствена процедура със собствена фактура.

Фактура, стокова разписка, опаковъчен лист и транспортен етикет възникват наведнъж и стоят в профила Ви. Анулирането и отказът минават през същото място; срокът за отказ започва с доказателството за доставка, а не с изпращането.

04 Какво се случва на заден план

Преводи, описания на изображения, индекс за търсене, проверка на произхода, известия към търсачките: голяма част от това вършат машини и това съзнателно не е аргументът за продажба.

За Вас има значение единствено това, че португалски продуктов текст е четим на арабски още същия ден и че една нова страница става откриваема в рамките на минути. Как се постига това, е наша задача, не Ваша.