24 ELi keelt, tehisintellektiga tõlgitud
Kasv ilma piirideta: tekstid, tunnused ja kategooriad tõlgitakse automaatselt, algkeel jääb nähtavaks — see säästab ELi laienemisel märkimisväärselt tõlkekulusid.
Ühes keeles kirjutatud tootetekst jõuab umbes viiendikuni Euroopa turust. miegroupis tekib ühest hoolitsetud tekstist kõik 24 ELi ametlikku keelt — ilma agentuurita ja ilma teistkordse andmehoolduseta.
Mida te sellega konkreetselt teete
- Nimed, kirjeldused, tunnused ja kategooriad tõlgitakse automaatselt.
- Algkeel jääb salvestatuks ja nähtavaks — tõlked ei kirjuta midagi üle.
- Järelparandus on alati võimalik: muudetud versioon jääb alles ega kirjutata üle.
- Igal keeleversioonil on oma aadress — leitav vastavas keeles.
Korduvad küsimused
Milliseid keeli kaetakse?
Kõik 24 EL-i ametlikku keelt ning lisaks hiina ja araabia keel. Iga veebisait määrab, milliseid neist ta kasutab; tooted, kategooriad, atribuudid, ettevõtteprofiilid ja teated tõlgitakse just nendesse keeltesse.
Kui head on tehisintellekti tõlked tootetekstide puhul?
Iga kirje tõlgitakse eraldi, kasutades kontekstina ettevõtte ja kaubamärgi nime, et pärisnimed jääksid muutmata. Käsitsi hooldatud versioone ei kirjutata kunagi üle; originaali muudatused viib valvur automaatselt järele.
Mida tõlkimine maksab?
Üks kogu andmestiku hulgitõlge kuus sisaldub tellimuspaketis; samal kuul saab täiendavaid tõlkekäike tellida väikese lisakäiguna. Üksikud muudatused tõlgitakse jooksvalt ja ilma lisatasuta.