24 EU-talen, met AI vertaald
Groeien zonder grenzen: teksten, kenmerken en categorieën worden automatisch vertaald en de oorspronkelijke taal blijft zichtbaar — dat scheelt aanzienlijk bij een Europese uitrol.
Een producttekst in het Duits bereikt ongeveer een vijfde van de Europese markt. Op miegroup wordt één verzorgde tekst alle 24 officiële EU-talen — zonder bureau en zonder dubbel onderhoud.
Wat je er concreet mee doet
- Namen, beschrijvingen, kenmerken en categorieën worden automatisch vertaald.
- De oorspronkelijke taal blijft bewaard en zichtbaar — geen vertaling overschrijft die.
- Een correctie is definitief: geen latere verwerking vervangt haar.
- Elke taalversie heeft een eigen adres — vindbaar in die taal.
Veelgestelde vragen
Welke talen worden gedekt?
Alle 24 officiële talen van de EU plus Chinees en Arabisch. Elke website bepaalt welke daarvan zij voert; producten, categorieën, kenmerken, bedrijfsprofielen en berichten worden in precies die talen vertaald.
Hoe goed zijn AI-vertalingen voor productteksten?
Elk record wordt afzonderlijk vertaald met de bedrijfs- en merknaam als context, zodat eigennamen ongewijzigd blijven. Handmatig bijgehouden versies worden nooit overschreven; wijzigingen aan het origineel worden door een bewaker automatisch bijgewerkt.
Wat kost de vertaling?
Een bulkvertaling van het bestand is per maand in het abonnement inbegrepen; verdere runs in dezelfde maand zijn als kleine extra run te boeken. Afzonderlijke wijzigingen worden doorlopend en zonder meerprijs bijvertaald.