24 línguas da UE, traduzidas por IA
Crescer sem fronteiras: textos, atributos e categorias são traduzidos automaticamente e a língua original permanece visível — uma poupança considerável num lançamento europeu.
Um texto de produto em alemão chega a cerca de um quinto do mercado europeu. Na miegroup um único texto cuidado torna-se as 24 línguas oficiais da UE — sem agência e sem manutenção em duplicado.
O que faz com isto, em concreto
- Nomes, descrições, atributos e categorias são traduzidos automaticamente.
- A língua original é conservada e permanece visível — nenhuma tradução a substitui.
- Uma correção é definitiva: nenhum processamento posterior a substitui.
- Cada versão linguística tem um endereço próprio — encontrável nessa língua.
Perguntas frequentes
Que línguas são abrangidas?
Todas as 24 línguas oficiais da UE, mais chinês e árabe. Cada website define quais delas utiliza; produtos, categorias, atributos, perfis de empresa e notícias são traduzidos exatamente para essas línguas.
Qual é a qualidade das traduções de IA para textos de produto?
Cada registo é traduzido individualmente, com o nome da empresa e da marca como contexto, para que os nomes próprios permaneçam inalterados. As versões editadas manualmente nunca são substituídas; alterações ao original são atualizadas automaticamente por um monitor.
Quanto custa a tradução?
Uma tradução em lote do inventário está incluída na subscrição por mês; execuções adicionais no mesmo mês podem ser contratadas como pequena execução extra. Alterações individuais são traduzidas continuamente e sem custos adicionais.