24 jazykov EÚ, preložených umelou inteligenciou
Rast bez hraníc: texty, atribúty a kategórie sa prekladajú automaticky, pôvodný jazyk zostáva k nahliadnutiu — to výrazne šetrí náklady na preklady pri rozšírení do EÚ.
Produktový text v jednom jazyku osloví približne pätinu európskeho trhu. Na miegroup vznikne z jedného udržiavaného textu všetkých 24 úradných jazykov EÚ — bez agentúry a bez druhej správy údajov.
Čo s tým konkrétne urobíte
- Názvy, opisy, vlastnosti a kategórie sa prekladajú automaticky.
- Pôvodný jazyk zostáva uložený a k nahliadnutiu — preklady nič neprepisujú.
- Úpravy sú možné kedykoľvek: zmenená verzia zostane zachovaná a neprepíše sa.
- Každá jazyková verzia má vlastnú adresu — vyhľadateľnú v danom jazyku.
Časté otázky
Ktoré jazyky sú pokryté?
Všetkých 24 úradných jazykov EÚ plus čínština a arabčina. Každá webová stránka určuje, ktoré z nich používa; produkty, kategórie, atribúty, firemné profily a správy sa prekladajú presne do týchto jazykov.
Aké kvalitné sú preklady AI pre produktové texty?
Každý záznam sa prekladá samostatne s názvom firmy a značky ako kontextom, aby vlastné mená zostali nezmenené. Ručne upravené verzie sa nikdy neprepisujú; zmeny originálu automaticky dopĺňa strážca.
Koľko stojí preklad?
Hromadný preklad celého sortimentu je v predplatnom zahrnutý raz mesačne; ďalšie behy v tom istom mesiaci je možné objednať ako malý dodatočný beh. Jednotlivé zmeny sa priebežne a bez príplatku dopĺňajú prekladom.