För tillverkare: sälj i hela Europa utan egen IT-avdelning

Den enda plats där europeiskt ursprung är kontrollerat, där språkbarriären försvinner – och där du kan köpa direkt i stället för att bara fylla i ett kontaktformulär.

Du tillverkar något som hela Europa skulle kunna använda. Det som saknas är inte efterfrågan, utan apparaten för att betjäna den.

01 Inte ännu en notering – IT-avdelningen du saknar

En tillverkare med femton anställda har ingen webbutik, ingen översättningstjänst, ingen sökmotorvård, inget produktdatasystem och ingen som sköter marknadsplatser. Det är där internationaliseringen strandar, inte på produkten.

Du får allt detta på en gång: flerspråkig produktkatalog, egna redaktionssidor, företagsbrevlåda, nyhetsbrev, bokföring, frakthantering, eBay-koppling och en nyhetsprofil. Inte som en byggsats du själv ska sätta ihop, utan färdigt inrättat.

02 Tjugosex språk, inte ett enda översättningsuppdrag

Internationalisering kostar i dag ett femsiffrigt projekt per språk: översättning, underhåll och efterarbete vid varje produktändring. För de flesta går kalkylen inte ihop efter det andra språket.

Här sker det när du lägger upp artikeln. Du skriver din text en gång på ditt språk; tillgänglig är den på alla. Räkna en gång på vad det annars hade kostat – svaret avslutar diskussionen om abonnemangspriset.

03 Det du skrivit för hand står kvar som det är

Varje version som en människa har bearbetat är märkt som sådan. Automatiken går förbi den – även vid en samlad körning över hela sortimentet.

Det är här de flesta tillverkare tvekar: oron för att en maskin ska gå in i formuleringar man brottats med i åratal. Den oron tar vi ifrån dig tekniskt, inte med ett löfte.

04 Synlighet som tillhör dig

Du får en företagsprofil med egen adress, egna sökmotoruppgifter per språk och en tidslinje för dina nyheter. Dina bilder finns i bildsitemappen och dina sidor indexeras var för sig.

Skillnaden mot en katalognotering: den här sidan rankar för dig, inte bara för oss. Därför kan du länka till den från din egen webbplats utan att ge bort räckvidd.