Corregido · Para: Vendedores
Los motivos de las Impresiones también se traducen
Si un motivo estaba en un idioma distinto del de la toma, se omitía al traducir. Ahora se traduce desde su propio idioma.
El problema
Al traducir una toma, el motivo quedaba vacío si estaba guardado en un idioma distinto del resto del texto. Por eso faltaba en muchas versiones lingüísticas.
La solución
El motivo se traduce ahora desde su propio idioma a todos los demás, independientemente del idioma de la toma.
En resumen
¿Por qué falta el motivo en las versiones traducidas de mi Impresión?
Si un motivo estaba en un idioma distinto del de la toma, se omitía al traducir. Ahora se traduce desde su propio idioma. El motivo se traduce ahora desde su propio idioma a todos los demás, independientemente del idioma de la toma.