Kuidas see käib: päringust tarneni

Ainus koht, kus Euroopa päritolu on kontrollitud, keelebarjäär kaob – ja te saate kohe osta, mitte ainult kontaktvormi täita.

Vahet ei tee üksikud funktsioonid, vaid see, et nende vahele ei jää auku. Siin on kirjas, mis teie otsingu ja tarne vahel tegelikult juhtub.

01 Enne kui tootja nähtavaks saab

Registreerimine, ettevõtluse tõend, kohustuslikud andmed, kvaliteedimärgis. Alles siis, kui see kõik on olemas, ilmuvad artiklid sortimenti. Kui midagi puudub, hakkab jooksma tähtaeg; seejärel kaob loetelu jälle.

Teile kui ostjale tähendab see: see, mida te näete, on juba filtreeritud. Te ei kontrolli alusandmeid, te hindate pakkumist.

02 Kuidas artikkel teie keelde jõuab

Tootja loob oma artikli oma keeles. Sealt läheb see platvormi ülejäänud keeltesse – nimetus, kirjeldus, omadused, otsingusõnad. Kui ta teksti muudab, järgnevad tõlked.

See, mida inimene on käsitsi hooldanud, jääb puutumata. Üle tõlgitakse ainult see, mis on tõepoolest muutunud, mitte kogu andmestik.

03 Tellimusest arveni

Kui teie ostukorvis on mitme tootja kaupa, tekib sellest iga müüja kohta üks tellimus – aga ainult üks makse. Teil on üks maksetoiming, igal tootjal oma toiming oma arvega.

Arve, saateleht, pakkeleht ja saatesilt tekivad samas käigus ja on teie kontol. Tühistamine ja taganemine käivad sama koha kaudu; taganemistähtaeg algab kättetoimetamise tõendist, mitte väljasaatmisest.

04 Mis toimub taustal

Tõlked, pildikirjeldused, otsinguindeks, päritolu kontroll, teated otsingumootoritele: palju sellest teevad masinad, ja see ei ole teadlikult meie müügiargument.

Teie jaoks loeb ainult see, et portugalikeelne artiklitekst on samal päeval araabia keeles loetav ja et uus lehekülg muutub minutitega leitavaks. Kuidas see sünnib, on meie ülesanne, mitte teie oma.