Catagóirí i ngach teanga – le seoltaí inléite
Tá crann catagóirí na siopaí aistrithe go 25 teanga, le seoltaí inléite i ngach teanga. Aistríonn an t-ardán féin catagóirí nua.
An fhadhb
Bhí go leor catagóirí i nGearmáinis i ngach teanga, agus ba eochracha greamaithe le chéile a seoltaí, mar shampla “moebelandwohnenmoebeltischebeistelltische”. D’fhan catagóirí nua, mar shampla do raonta nua táirgí, gan aistriú.
An réiteach
Tá ainmneacha agus seoltaí i dteanga an chuairteora anois ag na catagóirí infheicthe go léir, mar shampla “Tables d'appoint” faoi habitat-meubles-tables-tables-d-appoint. Nuair a thagann catagóir nua isteach, aistríonn an t-ardán féin í laistigh d’uair an chloig. Oibríonn seanseoltaí i gcónaí.
Freagra gearr
An gá dom catagóirí nua a aistriú mé féin?
Tá crann catagóirí na siopaí aistrithe go 25 teanga, le seoltaí inléite i ngach teanga. Aistríonn an t-ardán féin catagóirí nua. Tá ainmneacha agus seoltaí i dteanga an chuairteora anois ag na catagóirí infheicthe go léir, mar shampla “Tables d'appoint” faoi habitat-meubles-tables-tables-d-appoint. Nuair a thagann catagóir nua isteach, aistríonn an t-ardán féin í laistigh d’uair an chloig. Oibríonn seanseoltaí i gcónaí.