Javítva · Célcsoport: Eladók
A benyomások motívumait is lefordítjuk
Ha egy motívum más nyelven szerepelt, mint a felvétel, fordításkor kimaradt. Most a saját nyelvéből fordítjuk le.
A probléma
Egy felvétel fordításakor a motívum üres maradt, ha más nyelven volt megadva, mint a szöveg többi része. Ezért sok nyelvi változatból hiányzott.
A megoldás
A motívumot most a saját nyelvéből fordítjuk le az összes többi nyelvre, függetlenül a felvétel nyelvétől.
Röviden
Miért hiányzik a motívum a benyomásom lefordított változataiból?
Ha egy motívum más nyelven szerepelt, mint a felvétel, fordításkor kimaradt. Most a saját nyelvéből fordítjuk le. A motívumot most a saját nyelvéből fordítjuk le az összes többi nyelvre, függetlenül a felvétel nyelvétől.