Kategorijos visomis kalbomis – su įskaitomais adresais
Parduotuvių kategorijų medis išverstas į 25 kalbas, kiekviena kalba su įskaitomais adresais. Naujas kategorijas platforma išverčia pati.
Problema
Daug kategorijų visomis kalbomis buvo vokiškos, o jų adresai buvo suklijuoti raktai, pavyzdžiui, „moebelandwohnenmoebeltischebeistelltische“. Naujos kategorijos, pavyzdžiui, atsiradus naujiems asortimentams, likdavo neišverstos.
Sprendimas
Visos matomos kategorijos dabar turi pavadinimus ir adresus lankytojo kalba, pavyzdžiui, „Tables d'appoint“ adresu habitat-meubles-tables-tables-d-appoint. Atsiradus naujai kategorijai, platforma ją išverčia pati per valandą. Seni adresai ir toliau veikia.
Trumpas atsakymas
Ar naujas kategorijas turiu versti pats?
Parduotuvių kategorijų medis išverstas į 25 kalbas, kiekviena kalba su įskaitomais adresais. Naujas kategorijas platforma išverčia pati. Visos matomos kategorijos dabar turi pavadinimus ir adresus lankytojo kalba, pavyzdžiui, „Tables d'appoint“ adresu habitat-meubles-tables-tables-d-appoint. Atsiradus naujai kategorijai, platforma ją išverčia pati per valandą. Seni adresai ir toliau veikia.