Kategorijas visās valodās – ar lasāmām adresēm

Veikalu kategoriju koks ir tulkots 25 valodās, ar lasāmām adresēm katrā valodā. Jaunās kategorijas platforma tulko pati.

Problēma

Daudzas kategorijas visās valodās bija vāciski, un to adreses bija kopā salīmētas atslēgas, piemēram, „moebelandwohnenmoebeltischebeistelltische“. Jaunās kategorijas, piemēram, ar jauniem sortimentiem, palika netulkotas.

Risinājums

Visām redzamajām kategorijām tagad ir nosaukumi un adreses apmeklētāja valodā, piemēram, „Tables d'appoint“ adresē habitat-meubles-tables-tables-d-appoint. Ja tiek pievienota jauna kategorija, platforma to pati iztulko stundas laikā. Vecās adreses turpina darboties.