Dla producentów: sprzedaż w całej Europie bez własnego działu IT

Jedyne miejsce, w którym europejskie pochodzenie jest sprawdzone, bariera językowa znika – a Państwo mogą kupić od razu, zamiast wypełniać formularz kontaktowy.

Wytwarzają Państwo coś, co przydałoby się w całej Europie. Brakuje nie popytu, lecz aparatu do jego obsługi.

01 Nie kolejny wpis – dział IT, którego Państwu brakuje

Producent z piętnastoma pracownikami nie ma sklepu internetowego, biura tłumaczeń, obsługi wyszukiwarek, systemu danych produktowych ani nikogo, kto pilnowałby platform sprzedażowych. Właśnie na tym kończy się internacjonalizacja, a nie na produkcie.

Dostają Państwo to wszystko za jednym razem: wielojęzyczny katalog produktów, własne strony redakcyjne, firmową skrzynkę, newsletter, księgowość, obsługę wysyłki, połączenie z eBay i profil aktualności. Nie jako zestaw do złożenia, lecz gotowe.

02 Dwadzieścia sześć języków, ani jednego zlecenia tłumaczenia

Dziś internacjonalizacja kosztuje pięciocyfrowy projekt na każdy język: tłumaczenie, utrzymanie, poprawki przy każdej zmianie produktu. U większości rachunek przestaje się spinać po drugim języku.

Tutaj dzieje się to przy zakładaniu artykułu. Piszą Państwo tekst raz we własnym języku; dostępny jest we wszystkich. Proszę raz policzyć, ile kosztowałoby to inaczej – odpowiedź kończy dyskusję o cenie abonamentu.

03 To, co napisali Państwo ręcznie, zostaje bez zmian

Każda wersja opracowana przez człowieka jest oznaczona. Automat ją omija – także przy zbiorczym przebiegu po całym asortymencie.

To moment, w którym większość producentów się waha: obawa, że maszyna poprawi sformułowania dopracowywane latami. Tę obawę zdejmujemy technicznie, a nie obietnicą.

04 Widoczność, która należy do Państwa

Otrzymują Państwo profil firmy z własnym adresem, własnymi danymi dla wyszukiwarek w każdym języku i osią czasu dla aktualności. Zdjęcia trafiają do mapy obrazów, a strony są indeksowane pojedynczo.

Różnica wobec wpisu w katalogu: ta strona pozycjonuje się dla Państwa, a nie tylko dla nas. Dlatego można do niej linkować z własnej witryny bez oddawania zasięgu.