Adressen in Ihrer Sprache – auch für Konto, Warenkorb und Kasse

Alle Seiten der Shops haben jetzt Adressen in der Sprache des Besuchers, vom Firmenprofil bis zur Kasse: /fr/entreprises, /pl/koszyk, /de/konto/bestellungen.

Das Problem

Viele Seiten trugen in jeder Sprache englische oder deutsche Pfade: Ein Käufer aus Polen landete auf /pl/cart, ein Käufer aus Frankreich auf /fr/laender. Das wirkte fremd und weckte wenig Vertrauen, auch beim Teilen von Links.

Die Lösung

Jede Seite hat jetzt ihre Adresse in der Sprache der Seite, in allen 24 Sprachen: Firmen, Impressionen, Länder, Verbände, Autoren, Herkunftsnachweise, Produktpässe, Jobs, Forum, Kontakt und Gutscheine sowie Konto, Warenkorb, Kasse und Anmeldung samt Unterseiten. Alte Adressen leiten automatisch weiter, Lesezeichen und Links in Mails funktionieren also weiter.