Endereços no seu idioma – também para a conta, o carrinho e a finalização da compra

Do perfil da empresa à finalização da compra, todas as páginas têm endereços no idioma do visitante: /fr/entreprises, /pl/koszyk, /de/konto/bestellungen.

O problema

Muitas páginas tinham caminhos em inglês ou alemão em todos os idiomas: um comprador da Polónia chegava a /pl/cart, um comprador de França a /fr/laender. Isto parecia estranho e inspirava pouca confiança, também ao partilhar ligações.

A solução

Cada página tem agora o seu endereço no idioma da página, nos 24 idiomas: empresas, Impressões, países, associações, autores, comprovativos de origem, passaportes de produto, emprego, fórum, contacto e vales, bem como conta, carrinho, finalização da compra e início de sessão, incluindo as subpáginas. Os endereços antigos redirecionam automaticamente, pelo que os marcadores e as ligações nos e-mails continuam a funcionar.